Experto de Microsoft afirma que el español nativo de Copilot es revolucionario.

Microsoft está trabajando en mejorar la cohesión de las funciones de su asistente de inteligencia artificial, Copilot, con el mundo cotidiano. Esto incluye el desarrollo de una voz en español más auténtica para su producto. La característica de voz de Copilot se lanzó en octubre del año pasado y pronto será actualizada con voces nativas en español para satisfacer a la comunidad latina, tanto en Estados Unidos como a nivel global. Las nuevas voces nativas en español, Elm y Alder, permitirán que la inteligencia artificial reconozca cuando se hable en español y responda de manera fluida con acento nativo.

Una representante de Microsoft, Laura Parra Rangel, comentó sobre el proceso de desarrollo de estas voces y la intención de reflejar la diversidad cultural en la oferta de su inteligencia artificial. Según ella, existe una notable falta de representación para la comunidad hispana en EE.UU., que constituye un grupo étnico significativo en el país. En 2023, más de 65 millones de personas se identificaron como hispanas o latinas, según datos del censo.

Las voces en español de Microsoft Copilot Voice han recibido comentarios positivos, incluso desde su versión en inglés, donde se ha descrito la experiencia como "casi como hablar con un amigo". Este tipo de funcionalidad es especialmente valiosa para un grupo demográfico que busca una experiencia más personalizada e inclusiva en su interacción diaria con la tecnología.

En el contexto de la próxima implementación de Copilot en español, Microsoft ha publicado un informe que encuestó a 504 mamás latinas de entre 25 y 40 años sobre su uso de la inteligencia artificial en la vida diaria. La campaña "Abuela Approved AI" reveló que más de la mitad de las madres considera la IA como parte de su equipo de apoyo cercano y la utilizan para una variedad de tareas cotidianas, como el entretenimiento y la traducción de idiomas.

Las madres latinas han compartido ejemplos concretos de cómo les ha beneficiado Copilot Voice, como la creación de recetas basadas en ingredientes disponibles en casa o la generación de cuentos en español para fomentar el bilingüismo en sus hijos. La voz nativa en español permite que estas interacciones se sientan más familiares y conectadas a su cultura.

Copilot Voice se lanzó inicialmente utilizando el modelo de IA GPT-4o de OpenAI, y forma parte de otros servicios como Think Deeper, que también incorpora esta funcionalidad. A pesar de que Think Deeper es principalmente web, Copilot Voice está disponible en plataformas de escritorio y móviles, mejorando su accesibilidad.

Parra Rangel destacó cómo la colaboración con el equipo de Microsoft AI modificó su percepción sobre las funciones de voz, permitiéndole ver su aplicación más allá de dispositivos móviles. Cree que el ejercicio de interactuar con voz en todas las plataformas es solo el comienzo, y que la introducción de voces nativas en español podría contribuir significativamente al aprendizaje de este idioma entre usuarios de diversas procedencias.

Finalmente, Parra Rangel mencionó que, aunque algunas personas puedan ser escépticas sobre el uso de la inteligencia artificial, Copilot está diseñado para ser inclusivo y útil para todas las edades, promoviendo así el aprendizaje y entendimiento cultural.