Lo único que deseo del gran rediseño de Apple para 2025 es un/a
Apple Notes presenta una pequeña y peculiar variación en sus fuentes en comparación con el resto del sistema. Quizás se solucione este año.
Circulan numerosos rumores sobre una gran renovación del diseño de iOS y macOS que podría llegar este año, posiblemente como una distracción ante los problemas persistentes en Apple Intelligence. Aunque estoy a favor de un cambio visual en el software que utilizo diariamente, tengo un ruego: que la aplicación Notas muestre la letra “a” correctamente.
Para entender esto mejor, es importante recordar que Apple presentó la tipografía San Francisco con el primer Apple Watch en 2015 y, unos años después, se convirtió en la fuente predeterminada en prácticamente todos los dispositivos de la compañía. Los textos que aparecen en aplicaciones como Mensajes, Apple Music, Maps y muchas otras, utilizan diferentes variantes de la tipografía San Francisco, las cuales generalmente se sienten coherentes entre sí.
Sin embargo, hace unos siete u ocho años noté algo extraño en la aplicación Notas. Aunque la fuente parece la misma que en otras aplicaciones, había algo que se sentía “incorrecto.” Tras un tiempo, logré identificar el problema: la letra “a” en minúscula se renderiza de manera diferente en Notas en comparación con el resto del sistema.
La aplicación Notas utiliza una “a” en un solo piso, similar a la que la mayoría de las personas escribe a mano. Es el único caso de una aplicación de la empresa que presenta esta variante. En todas las demás ocasiones, se utiliza la “a” en doble piso, como la que aparece en este texto y casi en todos los lugares donde se usa esta letra en minúscula hoy en día, excepto en la escritura manual.
Es importante aclarar que esto no tiene ningún impacto significativo. De hecho, es precisamente la naturaleza trivial de esta situación lo que me molesta. Me alegra haber podido identificar qué era lo que me desconcertaba, ya que durante años Notas simplemente se veía incorrecta de una forma que no podía describir. Ahora sé a qué se debía mi reacción.
Recientemente, en una animada conversación sobre tipografías en el Slack de Engadget, decidí mencionar este misterio. Mis compañeros coincidieron en que era algo extraño, aunque también pensaron que era un poco exagerado dedicar tanto tiempo a reflexionar sobre un solo carácter en una aplicación. Para aclarar este enigma, decidí descargar y revisar todas las tipografías del sistema de Apple en busca de esa “alpha minúscula latina,” o α, que sugirió un compañero. Efectivamente, esa es la letra que aparece en Notas en lugar de la usual “a.” No parece ser una de las variantes de la fuente, según lo que pude determinar.
A pesar de lo ridículo del tema, me gustaría entender cómo ocurrió esto. ¿Quién tomó esta decisión y por qué? Podría ser que la aplicación Notas inicialmente usara un texto tipo “Marker Felt” que imitaba la escritura a mano; utilizar la “a” en un solo piso podría ser un guiño a cómo la mayoría de las personas realmente escribe la letra. O quizás simplemente se pasó por alto hace años y no se ha considerado necesario cambiarlo, ya que probablemente pocos han notado esta diferencia conscientemente (y aquí estoy, aportando al tema).
Independientemente del motivo, me encantaría que Apple unificara esto con la rediseño de iOS 19 y el correspondiente macOS. Generalmente, encuentro la tipografía predeterminada de Apple aceptable, aunque hay muchas opiniones fuertes sobre tipografía. Sin embargo, siendo honesto, creo que extrañaría esa particular α; siempre es interesante tener un misterio sin resolver en mente, sin importar lo trivial que sea.
