Así será cómo iOS 19 transformará tus AirPods en un traductor universal.

Desde los inicios de Star Trek, ha existido el anhelo de contar con un Traductor Universal que permita la comunicación entre personas de diferentes lenguas. Este sueño podría hacerse realidad con iOS 19 y los AirPods. Según fuentes informadas, se espera que esta funcionalidad de traducción en vivo se introduzca con el nuevo sistema operativo.

Aún no se ha confirmado si esta característica estará disponible en los AirPods actuales o si se lanzará junto a los nuevos AirPods Pro 3, que también se anticipa que lleguen más adelante este año. Lo que se sabe con certeza es que, al usar los AirPods, los usuarios podrán disfrutar de traducciones en tiempo real proporcionadas por Apple.

La mecánica del servicio de traducción en vivo implica que los AirPods capturen el audio del entorno gracias a sus micrófonos de campo lejano. Este sonido se enviará al iPhone, que se encargará de procesar el lenguaje original, traducirlo a la lengua nativa del usuario y reproducirlo a través de los AirPods en tiempo real. De manera práctica, el sistema funcionará en ambas direcciones; así, si el usuario responde en su idioma, el iPhone podrá reproducir la respuesta en la lengua del interlocutor.

Sin embargo, aún existe incertidumbre sobre si esta función estará disponible de manera nativa en el teléfono o si requerirá una conexión a internet. Es probable que sea necesaria una buena conexión para minimizar cualquier retraso en las traducciones.

En cuanto a la disponibilidad de esta función de traducción, se rumorea que formará parte de la próxima actualización de iOS 19, la cual se espera que sea anunciada y lanzada durante el evento WWDC 2025 programado para junio.