Google está desarrollando su propia plataforma de aprendizaje de idiomas similar a Duolingo, incluyendo enseñanzas para el español "chileno".
Google está experimentando con nuevas herramientas de inteligencia artificial, entre las cuales se encuentra un programa denominado Slang Hang, diseñado para enseñar modismos.
El español está ganando protagonismo en Estados Unidos y Europa como uno de los idiomas más atractivos para aprender. No obstante, es fundamental destacar que dominar el español neutro que se encuentra en los subtítulos de películas difiere bastante de hablar el español de regiones específicas de Latinoamérica, como el chileno, el cual es conocido por su complejidad y sus numerosos modismos. Para atender esta brecha, Google ha lanzado tres innovadores experimentos enfocados en el aprendizaje del idioma.
El primer experimento, llamado "Slang Hang", busca facilitar la comprensión del español chileno, ayudando a los usuarios a expresarse de manera más natural y menos formal. Muchas veces, al aprender un nuevo idioma, las personas se centran en un estilo formal de hablar, por lo que esta herramienta propone una alternativa más coloquial y cercana a la cultura local. Mediante esta función, los usuarios pueden simular conversaciones reales entre hablantes nativos, siguiendo el diálogo paso a paso. Situaciones cotidianas como un encuentro entre un vendedor ambulante y un cliente o una reunión inesperada entre viejos amigos en el metro son ejemplos de interacciones que se pueden explorar, permitiendo que los usuarios hagan clic en términos desconocidos para obtener explicaciones sobre su significado y uso.
El segundo experimento, denominado "Tiny Lesson", se enfoca en contextualizar el aprendizaje de vocabulario y gramática. Por ejemplo, si un usuario se enfrenta a la situación de "encontrar un pasaporte perdido", puede recibir sugerencias útiles para responder, como "No sé dónde lo perdí" o "Quiero denunciarlo a la policía", lo que facilita una mejor preparación para interacciones prácticas.
El tercer experimento, titulado "Word Cam", utiliza la cámara del dispositivo para detectar objetos en el entorno del usuario. Al tomar una foto, Gemini etiquetará los objetos en el idioma correspondiente, además de ofrecer palabras complementarias que pueden enriquecer la descripción de cada objeto. Google destaca que el conocimiento de términos para los objetos inmediatos puede ser crucial, subrayando que, aunque uno pueda saber cómo se dice "ventana", es posible que desconozca palabras más específicas como "persianas".
Estos nuevos métodos de aprendizaje están disponibles para varios idiomas, incluyendo alemán, árabe, chino, diferentes variantes de inglés, francés, griego, hebreo, hindi, italiano, japonés, portugués, ruso y, por supuesto, español (España). Las herramientas pueden ser accedidas a través de Google Labs.
